Aplicações específicas

Você já sabe que todo livro precisa de um ISBN, ou seja, de uma identificação única. Agora, vamos falar sobre algumas características peculiares de livros e demais publicações, pois elas alteram a forma como cada obra irá receber o seu registro. Em cada um dos itens abaixo, você descobre diversas possibilidades de identificação de uma obra. Venha com a gente!

Obras modificadas

Cada vez que um livro ou uma publicação sofre mudanças significativas em uma ou mais partes de seu todo, ele precisa receber um novo ISBN. Essa regra se aplica às alterações de:

• Título e/ou subtítulo de uma publicação;
• Idioma;
• Nome do editor ou marca;
• Nome do autor;
• Teor textual, além de pequenas correções e erros de impressão;
• Fonte de texto – de ‘normal’ para a versão para disléxicos, por exemplo, além de alterações nas dimensões do livro;
• Formato do produto – de capa dura para capa mole ou de audiolivro em mídia física para audiolivro disponível para download;
• Extensão do produto – de pdf para EPUB ou da versão EPUB 2 para versão EPUB 3, por exemplo;
• Restrições de uso – de impressão permitida para impressão não permitida, de usuário simultâneo único para vários usuários.

Observação importante! Alterações de design, cor da capa ou preço não exigem novo ISBN, a menos que a cadeia de suprimentos o solicite (ex: mídia tie-in). Reimpressões inalteradas também não precisam de novo ISBN.

Folhas soltas e equivalentes digitais

Não é necessário atribuir um ISBN a publicações em folha solta ou a equivalentes digitais que sejam únicas, que não façam parte de uma série ou publicação contínua e que não tenham partes separadas passíveis de atualização.

Volumes

Quando uma obra é publicada em vários volumes, é importante entender como o ISBN deve ser atribuído para evitar confusões e garantir a correta identificação de cada parte.:

• Um ISBN único identifica toda a obra como um conjunto, sendo útil quando os volumes são vendidos juntos ou como parte de uma coleção, facilitando a referência da obra completa em catálogos e bibliotecas.;
• Um ISBN individual é atribuído a cada volume, permitindo que sejam vendidos, catalogados ou emprestados separadamente, especialmente quando os volumes possuem conteúdos independentes ou podem ser adquiridos de forma isolada.
  
  Dica importante: É possível adotar ambos os registros simultaneamente, garantindo flexibilidade na venda e na catalogação.

• Por que?

Bem, dessa maneira, fica fácil identificar e rastrear a distribuição dos produtos que fazem parte da publicação. E essas informações são importantes para acelerar o manejo de remessas quando nem todos os volumes forem publicados ou distribuídos simultaneamente, bem como para suprir a necessidade de substituições em casos de cópias danificadas, por exemplo.

• Como divulgar o ISBN nesses casos?

Essa informação deve constar no verso da página de rosto do livro (na página de créditos). Além disso, cada volume da obra deve trazer o ISBN do conjunto (Coleção ou Série) e também o seu próprio ISBN individual..

Pacotes

Os exemplos abaixo ilustram as diferentes formas de categorizar um pacote quando o assunto é o registro correto de seus produtos:

• Pacote 1 - contém vários itens e todos eles são elegíveis = um único ISBN para o pacote + um ISBN específico para cada item.
• Pacote 2 - produto elegível + produto não elegível = um ISBN para todo o pacote + um ISBN específico para o produto elegível.

Na prática: Um pacote com um produto de software educativo + manuais de usuário ou técnicos = um único ISBN para englobar todos os itens + um registro específico para cada um dos manuais, uma vez que eles podem ser distribuídos separadamente.

• Todo pacote deve ter um ISBN?

Não necessariamente. Um pacote cujo produto principal não é um livro e nem um software educativo elegível, e junto dele há um livreto de instruções, por exemplo, não precisa de um registro.